YENİ LİSAN HAREKETİ IŞIĞINDA DİLDE SADELEŞME Geçmişten bugüne Türk diline birçok yabancı sözcük girmiştir. Peki bu sözcükler dilimize nasıl geçti? Günümüzde Türkçe zannettiğimiz pek çok sözcüğün aslında yabancı kökenli olduğunu biliyor muyuz? Asıl konuya geçmeden önce bundan biraz bahsedelim. Yüzyıllardan beri konuştuğumuz dil, zaman içerisinde pek çok farklı milletin diliyle etkileşim hâlinde bulunmuştur. Farklı devletlerle kurulan diplomatik, siyasi, ekonomik ve kültürel ilişkiler, dilimize yabancı sözcüklerin girmesine sebep olmuştur. Dünya üzerinde başka dillerle etkileşimde bulunmamış, başka dillerden kelime almamış bir kültür dilinden söz edilemez. Türk dilinin de yazılı kaynaklarla takip edilebilen ilk dönemlerinde Göktürkler çağında Çince, Sanskritçe ve Moğolca; Selçuklu, Karahanlı ve ardından Osmanlı döneminde Arapça ve Farsça; Tanzimat döneminde Fransızca, günümüzde ise çoğunlukla İngilizce dilimiz üzerinde etkili olmuştur. Peki, dilimize bu kadar fazla yabancı kelime ve ifad...